Ukrainian Translation

× Clear Filters
97 Articles
Russian President Vladimir Putin meets with Commissioner for Children's Rights Maria Lvova-Belova at the Kremlin in Moscow on March 9, 2022.

Чим обернеться на практиці ордер МКС на арешт Путіна?

Will the ICC prosecutor's logic behind going “straight to the top” of the Kremlin with arrest warrants be borne out in practice? It would be a mistake simply to chart aspirations.…
Russian President Vladimir Putin seen during the plenary session of the Commonwealth of the Independent States (CIS) Summit, on October 14, 2022 in Astana, Kazakhstan. The close-up shows his brows slightly furrowed and his left hand to his mouth in a serious thinking pose. (Photo by Contributor/Getty Images)

МКС розпочинає з верхівки: видано ордер на арешт Путіна

Але зосереджуватися виключно на його затриманні – означає не розуміти повного значення ордера…
U.S. President Joe Biden speaks to employees at Lockheed Martin, a facility that manufactures weapon systems such as Javelin anti-tank missiles, on May 3, 2022 in Troy, Alabama. The Biden-Harris Administration is providing these weapons to Ukraine to defend against the Russian invasion. In the background hangs a banner that says, "Standing with Ukraine." (Photo by Julie Bennett/Getty Images)

Західне “самостримування” допомагає агресивній війні Путіна

Оскільки Україна готується до можливого весняного наступу з метою звільнення окупованої Росією…

Насильницьке переміщення Росією українських цивільних осіб: Громадянське суспільство, підзвітність, справедливість

Ці спільні зусилля є практичним проявом єдності та солідарності міжнародної спільноти, спрямованої…
Relatives mourn over the coffin of Ukrainian serviceman, adorned with flowers and the Ukrainian flag.

Рік потому: якщо Україна не вистоїть, глобальні наслідки переслідуватимуть багато поколінь світу

"Лише гучна поразка змусить Володимира Путіна сісти за стіл переговорів і добросовісно вести діалог…
Permanent Representative of Russia to the United Nations Vasily Nebenzya speaks during a United Nations General Assembly special session at the United Nations headquarters.

Спеціальний трибунал для України щодо злочину агресії – роль Генеральної Асамблеї ООН

An essay by leading expert. Ambassador (Ret.) Hans Corell is Former Under-Secretary-General for Legal Affairs and the Legal Counsel of the United Nations.
Oleksandra Matviichuk stands at a podium and gives a speech at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe's winter session

Чому “Гібридний” український трибунал щодо злочину агресії не є відповіддю

(This article is also available in English here. Переклад статті здійснений завдяки Юлії Серединській та Мар’яні Антонович.)…
IMAGE: The European Parliament held a plenary session on January 17, 2023 and discussed the establishment of a tribunal on the crime of aggression against Ukraine (European Parliament) 

Вид трибуналу грає важливу роль для оцінки імунітетів у Спеціальному трибуналі щодо агресії проти України

Наш аналіз підкреслює, що можливість судити російських високопосадовців за злочин агресії буде…
Destroyed residential buildings hit by a missile

Війна в Україні та злочин агресії: Як заповнити прогалини в міжнародній правовій системі

An expert analysis of the diplomatic and legal options for creating a tribunal for the crime of waging a war of aggression against Ukraine.
Wide shot of the Ukraine Accountability Conference.

На шляху до створення Тимчасового Офісу Прокурора в Гаазі для розслідування злочину агресії проти України

Неважко уявити створення певного кримінального трибуналу, який теоретично міг би притягати до відповідальності…

Україна та Нідерланди очікують ключових рішень в справах проти Росії за роки війни

У той час як наближається річниця повномасштабної війни Росії проти України, в різних судах розглядається…

Час на боці України, а не Росії

Ключем до припинення цієї війни є усвідомлення Росією того, що вона не може її виграти, а не бажання…
1-12 of 97 items

DON'T MISS A THING. Stay up to date with Just Security curated newsletters: